Скрин с сaйтa CNN.

Пo всeй видимoсти, тeкст o кoнчинe Фидeля Кастро готовился редакцией задолго до произошедших событий. В СМИ не раз попадали фейковые новости о кончине кубинского лидера и видимо в CNN решили подготовить такую справку, чтобы более оперативно отреагировать на событие, когда оно произойдет. Но в тексте в скобках имелись комментарии редактора, которые необходимо было удалить перед публикаций. Возможно текст выставляли на сайт сотрудники, которые просто не знали, что текст содержал такие технические вставки.

Текст содержит упоминание о том, что Фидель Кастро за время своего правления пережил шесть американских президентов. Далее в скобках редактор рекомендует исправить эту цифру на «семь», если Джордж Буш-старший скончается раньше Фиделя Кастро.

Напомним, что Фидель Кастро скончался в три часа ночи в субботу ( по мск) в больнице. На Кубе сейчас объявлен траур. Похороны намечены на 4 декабря.

Читайте материалы: 

На смерть Фиделя Кастро: «Мы его кинули, предали»

«История меня оправдает»: от чего не уберег себя Фидель Кастро

«Куба свободна!»: в США устроили фейерверк по случаю смерти Кастро